유튜브로 영어 자막 스크립트를 추출하고 해당 자막을 chatGPT를 이용해서 한국어로 번역해보려고 한다. 만약 자막이 없으면 Whisper API를 통해 음성을 텍스트로 추출하고 해당 텍스트를 번역해볼 예정이다 1. 유튜브로 자막 스크립트 추출하기 youtube-transcript-api라는 라이브러리를 사용했다. 자막이 있는 영상에서 텍스트 및 타임스탬프 추출이 가능하다. 해당 라이브러리에서 번역 기능도 제공하기는 하지만 ChatGPT보다는 기능이 좋지 않아서 번역 기능은 사용하지 않았다. 테스트 영상으로는 BTS의 UN 연설 영상을 사용해보려고 한다 https://www.youtube.com/watch?v=XXCqBotaGRI 우선 YouTubeTransciptAPI를 설치한다 pip install ..
